'Humanizadores' de textos prometem driblar detectores de IA; professores dizem que tecnologia não faz milagres